Il Paiolo Magico (Leaky Cauldron) è un locale per maghi, particolarmente buio e dimesso, che affitta anche camere e dietro il quale si cela l’ingresso segreto di Diagon Alley nel retrobottega.
Il Paiolo Magico (Leaky Cauldron) è un locale per maghi, particolarmente buio e dimesso, che affitta anche camere e dietro il quale si cela l’ingresso segreto di Diagon Alley nel retrobottega, (passaggio tra il mondo magico e quello babbano). Il locale dà sulla Charing Cross Road della Londra babbana. Il negozio londinese “The glass House” venne usato come set esterno del Paiolo Magico (foto a lato). I Babbani che vi passano davanti non fanno caso alla sua presenza, forse grazie a qualche incantesimo dissuasore dello sguardo.
Il Paiolo Magico si trova a Charing Cross Road prima che la stessa fosse progettata (schiacciato tra una libreria e un negozio di dischi); il suo vero indirizzo è Diagon Alley, numero uno, e pare che sia stato costruito all’inizio del Cinquecento insieme alle altre strade dei maghi. Visto che fu fondato due secoli prima dell’entrata in vigore dello Statuto Internazionale di Segretezza, il Paiolo Magico era in origine visibile anche agli occhi dei Babbani. Anche se il pub diventò fin da subito un luogo di ritrovo, sia per maghi e streghe del posto che per i visitatori in cerca di nuovi ingredienti o strumenti magici, i Babbani non venivano cacciati o esclusi, anche se certe conversazioni, per non parlare degli animali domestici, spingevano molti clienti ignari ad andarsene senza finire il proprio boccale di idromele.
Quando lo Statuto Internazionale di Segretezza entrò in vigore, al Paiolo Magico, che era ormai diventato una vera e propria istituzione tra i maghi britannici, fu concessa un’esenzione speciale perché continuasse a fungere da rifugio per i maghi della capitale. Nonostante avesse insistito perché fossero usati potenti incantesimi di occultamento e perché gli avventori clienti si comportassero bene, il Ministro della Magia Ulick Gamp capiva bene il bisogno dei maghi di rilassarsi un po’ con questo nuovo regolamento.
Acconsentì anche ad incaricare il gestore del pub di custodire l’ingresso a Diagon Alley nel cortile sul retro, perché anche i negozi oltre al pub andavano ora protetti con la magia. (si narra che Daisy Dodderidge sia stata la padrona di casa nonché fondatrice del Paiolo Magico)
Per ringraziare Gamp di aver protetto il pub, il gestore creò un nuovo tipo di birra, la Gioviale di Gamp (Pare che nessuno sia mai riuscito a finirne un boccale, c’è un premio di cento galeoni in palio per l’impresa, ma nessuno se li è ancora aggiudicati).
Il Paiolo Magico corse un serio pericolo verso la fine dell’Ottocento, quando rischiò di essere demolito per la costruzione di Charing Cross Road. Il Ministro della Magia di allora, Faris Spavin, fece un grand discorso al Wizengamot in cui spiegava come mai questa volta il Paiolo Magico non poteva essere salvato.
Quando Spavin si sedette alla fine del discorso, sette ore più tardi, il suo segretario gli riferì che la comunità magica si era radunata, aveva lanciato innumerevoli incantesimi di memoria e che il piano urbanistico era stato rivisto per includerne il Pub. Si dice tuttora che su diversi Babbani venne usata la Maledizione Imperius, ma la cosa non è mai stata provata. Di sicuro gli architetti non capirono mai perché avessero lasciato uno spazio vuoto tra i nuovi edifici, o perché tale spazio fosse invisibile a occhio nudo.
Il Paiolo Magico non è cambiato molto nel corso degli anni; è piccolo, sporco ma accogliente, e al piano di sopra c’è qualche stanza per ospitare chi viene da fuori Londra. È il posto ideale per ascoltare gli ultimi pettegolezzi del mondo magico, se si vive lontano dai centri abitati dai maghi.
Harry Potter vi mette piede la prima volta nel 1991 insieme a Rubeus Hagrid, che lo accompagna a Diagon Alley per comprare il necessario per la scuola ed è in, quell’occasione, che il giovane mago ha conosciuto il balbettante professor Raptor.
Nel 1993, dopo un viaggio nel Nottetempo per fuggire da casa Dursley, Harry vi ha incontrato il Ministro della Magia, Cornelius Caramell che, invece di punirlo per aver gonfiato la zia Marge con un incantesimo, lo invita a passare il resto delle sue vacanze estive proprio al Paiolo Magico. Quell’anno anche Ron e Percy Weasley hanno trascorso una notte nella camera 12, accanto a quella di Harry.
Il Paiolo Magico è stato un punto di ritrovo per la comunità magica ma, nell’estate del 1996, con l’inizio della Seconda Guerra Magica e con i Mangiamorte che si aggirano ovunque, streghe e maghi evitano i luoghi pubblici, compreso lo storico pub. Infatti, quando Harry Potter e la famiglia Weasley sono passati attraverso dal Paiolo Magico per accedere a Diagon Alley, hanno notato che, fatta eccezione per il barista Tom, il locale era deserto.
Nella versione cinematografica di Harry Potter e la Pietra Filosofale, l’insegna del Paiolo Magico ha la forma di un calderone stilizzato mentre nel film Harry Potter e il Prigioniero di Azkaban, l’ingresso è diverso e anche l’insegna è cambiata.
Inoltre, la fisionomia dell’attore che interpreta Tom, il padrone di casa, è stata modificata, nel primo film appare come un uomo di mezza età assolutamente comune mentre nel terzo è gobbo, calvo e sdentato (foto a lato).
In “Harry Potter: Hogwarts Mystery” e “LEGO Harry Potter: Years 1-4 / LEGO Harry Potter: Years 5-7”, Il Paiolo magico è un negozio in Diagon Alley, non l’ingresso.
Pietanze servite:
- House, House Soup – 5 falci – Parte del menu del pranzo
- House Leaky Soup – 4 falci – Parte del menu del pranzo
- House Soup Leaky – 3 falci – Parte del menu del pranzo
- Leaky House Soup – 5 falci – Parte del menu del pranzo
- Leaky, Leaky Soup – 4 falci – Parte del menu del pranzo
- Leaky Soup House – 3 falci – Parte del menu del pranzo
- Soup House Leaky – 4 falci – Parte del menu del pranzo
- Soup Leaky House – Parte del menu del pranzo
- Soup Leaky, Leaky – 5 falci – Parte del menu del pranzo
- Soup, Soup Soup – Parte del menu del pranzo
- Pea soup – (Zuppa di piselli) È noto che mangia le persone, secondo Dre Head)
- Pickled eel – (Anguilla sott’aceto) 1 Galeone
- Roast hog – (Maiale arrosto) 1 Galeone
- Steak and kidney pie (Torta bistecca e rognone)
- Game pie – (Torta gioco) 2 Galeoni
- Raw liver (Fegato crudo) – Ordinato da una probabile strega
Bevande servite:
- Burrobirra – Butterbeer
- Limonata che esplode – Exploding lemonade
- Tè – Tea
- Brandy – Brandy
- Birra – Beer
- Sherry – Sherry
- Il vecchio gregario di Gamp – Gamp’s Old Gregarious
- Marciume della bacca di Ocky – Berry Ocky Rot
- Gillywater – Gillywater
- Whisky di malto puro – Pure Malt Whisky
- Zucca di limone che lega la lingua – Tongue Tying Lemon Squash
- Birra verde di pesce – Fishy Green Ale
- Scaglia di drago – Dragon Scale
- Whisky della bacca dello scarabeo – Beetle Berry Whiskey
- Infuso del mago – Wizard’s Brew
- Whisky aromatizzato alla cannella del fuoco di Blishen – Blishen’s Fire Cinnamon Flavoured Whisky
- Whisky di malto Swott – Swott Malt Whisky
- Whisky di malto puro – Pure Malt Whisky
- idromele- Mead
- Idromele Brulè – Mulled Mead
