Nel 2011 “Salani” pubblica la versione della saga di Harry Potter in versione economica/tascabile prendendo il prestito le illustrazioni delle copertine dall’edizione inglese uscita nel 2010 edita da Bloomsbury Publishers. Viene introdotta la nuova traduzione.
Introduzione
Nel 2011 “Salani” pubblica la versione della saga di Harry Potter in versione economica/tascabile prendendo il prestito le illustrazioni delle copertine dall’edizione inglese uscita nel 2010 edita da Bloomsbury Publishers. Le nuove illustrazioni in copertina sono, difatti, a cura di Claire Melinsky. Da questo momento in poi la vecchia traduzione (quella che tutti conoscono in quanto usata anche nei film della saga cinematografica viene soppiantata dalla nuova traduzione, pertanto questa sarà l’edizione della svolta traduttiva).
Il libri sono scritti con la nuova traduzione.